Les clés du budget 2010
Voté le 18 décembre 2009 par le conseil municipal, le budget pour l’année 2010 s’élève à 661 millions d’euros. De quoi concrétiser de nombreux projets. Avancée du Grand projet de ville, amorce du futur écoquartier Cartoucherie, rénovation des écoles, création de crèches, émergence de nouveaux équipements culturels, sportifs et citoyens... La ville bouge, évolue, se transforme.
« Acte majeur par lequel sont prévues les dépenses et les recettes de l’année, le budget permet la mise en œuvre des politiques publiques décidées par la municipalité, précise Joël Carreiras, adjoint au maire en charge des Finances. Nos priorités en matière d’éducation, d’emploi, de logement et de cohésion sociale ont guidé sa construction. » Priorités défi nies autour d’un même axe : le développement durable.
En augmentation de 3,28% par rapport à l’année précédente (640 millions d’euros en 2009), le budget permet d’assurer le bon fonctionnement des services publics (crèches, bibliothèques, centres culturels, administration, police municipale...) et d’investir sur l’avenir. Les dépenses de fonctionnement et d’investissement s’élèvent respectivement à 533 millions et 128 millions d’euros. À ce budget municipal, s’ajoute celui de la Communauté urbaine du Grand Toulouse (CUGT) qui investit 119 millions d’euros sur le seul territoire de Toulouse. Parmi les projets majeurs portés par la CUGT : la voirie, l’habitat et les opérations d’aménagement, le Grand projet de ville, le Cancéropôle, les pistes cyclables, l’enseignement supérieur et la recherche, les bases de loisirs...
Décryptage
Le budget est l’acte majeur par lequel les élus font fonctionner la ville d’aujourd’hui et construisent la ville de demain. L’ensemble de ses dépenses s’élève à 661 millions d’euros, répartis en frais de fonctionnement (533 millions d’euros) et en crédits d’investissement (128 millions d’euros).
Un fonctionnement maîtrisé
Les dépenses de fonctionnement couvrent toutes les opérations concernant l’exploitation et la gestion courante des services (dépenses de personnel, achat de fournitures et de services, subventions). Elles assurent la bonne marche de la ville au quotidien. Animation des centres de loisirs, entretien des espaces verts, subventions des associations, éclairage public, accueil pour les formalités administratives comptent parmi les dépenses de fonctionnement. Cette année, elles s’élèvent à 533 millions d’euros, la partie de ces dépenses hors personnel diminuant de 1%.
Des investissements ambitieux
Construction d’équipements, acquisition de foncier, travaux de rénovation... Les dépenses d’investissement permettent de construire l’avenir de la ville. Une part d’entre elles (55% du budget 2010) s’intègre d’ailleurs dans une programmation pluriannuelle afin de mener des chantiers d’envergure. 128 millions d’euros de crédits d’investissement sont inscrits au budget 2010, en progression de 7,6% par rapport à 2009.
Dépenses de fonctionnement
Services généraux et opérations non ventilables : 26%, 141 M€
Éducation, culture, sport et jeunesse : 47%, 248 M€
Petite enfance, action sociale et solidarités : 13%, 71 M€
Aménagement, environnement, action économique, logement, sécurité : 14%, 72,5 M€
Dépenses d’investissement
Services généraux et opérations non ventilables : 17%, 21,6 M€
Éducation, culture, sport et jeunesse : 40%, 52 M€
Petite enfance, action sociale et solidarités : 6%, 7,7 M€
Aménagement, environnement, action économique, logement, sécurité :
37%, 47 M€
Pour aller plus loin
Zoom 2010 : les grands projets de l’année
Logement, Grand projet de ville, éducation, culture, équipements sportifs, petite enfance, démocratie locale, environnement, solidarité...
Point par point, découvrez les opérations majeures engagées dans l’année.
Lire l'entretien avec Joël Carreiras, adjoint au maire en charge des Finances, dans AToulouse, numéro de Février.
