Toulouse accueille Saragosse
Une semaine d'échange "Ida y Vuelta", entre Toulouse et Saragosse, du 17 au 24 septembre. Un village touristique vous accueille au cœur de la ville pour découvrir la capitale aragonnaise. Des concerts, spectacles de rue, animations, expositions, rencontres sportives et professionnelles rythment cette semaine. Découvrez le programme !
Village de Saragosse et bus touristique
En déambulant dans le Village, installé à l’occasion de la semaine culturelle de Saragosse rue d’Alsace-Lorraine, vous pourrez découvrir et apprécier la capitale aragonaise avec ses attractions touristiques, ses projets universitaires, ses produits régionaux typiques ainsi que sa création artistique.
Le bus touristique de Saragosse circulera dans les rues de Toulouse toute la semaine, en emmenant avec lui des personnages de l’époque de Goya.
Spectacles et animations
Créations originales, danse contemporaine, break dance, spectacle de rue, concert pop et hip-hop seront au programme de cette semaine d'échange.
En clôture, Saragosse et Toulouse proposent un concert réunissant les principaux représentants de la scène hip hop des deux villes, rendez-vous place du Capitole.
>> 24 septembre à 20h :
spectacle de clôture / concert hip-hop : Zaragoza Ciudad en ToulouseCollectif K.M.K (Toulouse) - “Rap’susklei” y “Violadores del Verso” (Saragosse)
lieu : Place du Capitole
Saragosse possède un mouvement culturel hip hop le plus étendu et le plus affirmé d’Espagne. Les principaux représentants aragonais du hip hop se produisent à Toulouse.
Expositions
du 17 au 24 septembre : Goya-cybernétique
lieu : Arcades de la place du Capitole
Rencontre entre l'art de Goya, référent principal de l’art aragonais, et les nouveaux moyens technologiques de la création artistique.
du 21 au 24 septembre : Asalto à ToulouseArt urbain
lieu : Mix Art Myrys : 12, rue Ferdinand-Lassalle
Depuis 4 ans, Saragosse s’est forgée une réputation grâce à la créativité des artistes urbains, Suso33, Zeta, Boris Hoppek, San, Dran et d’autres qui ont laissé leurs empreintes dans la capitale aragonaise. Aujourd’hui, ils arrivent à de Toulouse.
du 17 septembre au 10 octobre : 100 ans d'architecture à Saragosse
lieu : Centre Méridional de l’Architecture et de la Ville :
5, rue Saint-Pantaléon
du lundi au samedi de 13h à 19h - Fermé dimanche et jours fériés
Conférences / Présentations
Environnement et développement durable
>> 24 septembre de 9h à 12h : présentation des projets de Saragosse et Toulouse en matière d’environnement et de développement durable - deux thèmes phares : le changement climatique et la gestion de l’eau.
lieu : Muséum d’histoire naturelle : 35, allées Jules-Guesde
Auditorium Picot de Lapeyrouse
