19 janvier - 2 février Semaine franco-allemande 2019

Pour cette 16e édition de la "Semaine franco-allemande", la mairie de Toulouse et le Goethe-Institut s'associent à une vingtaine de partenaires institutionnels et associatifs et proposent de nombreux rendez-vous à tous ceux qui s'intéressent à la culture allemande et aux relations entre les deux pays.

Célébrée chaque année dans les deux pays, la Semaine franco-allemande se déroule autour du 22 janvier, date de la signature du traité d'amitié franco-allemand, dit traité de l'Elysée, en 1963.
Cette Semaine, devenue au fil des années quinzaine, est ouverte à un public très large, germanophone au non : amateurs de musique ou de cinéma aussi bien que les gourmands ou ceux qui cherchent des rencontres conviviales en famille ou entre amis.
Parmi ses objectifs : promouvoir les échanges culturels, les relations bilatérales, les programmes d'échanges, les rencontres, les études et l'emploi dans le pays voisin…

Animations et informations

Mercredi 23 janvier

  • de 14h à 18h. Information sur la mobilité vers l’Allemagne au Centre Régional d'Information Jeunesse
  • de 14h à 17h. Présentation de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) aux jeunes du Point Information Jeunesse du Mirail autour des questions suivantes : comment trouver un job, un stage en Allemagne ? Comment partir dans le cadre d'un séjour au pair ? … Entrée libre
  • à 20h. Grand Stammtisch franco-allemand pour tous au Carnot Caffé 

Vendredi 25 janvier de 16h à 18h au Goethe Institut. Kaffeeklatsch ou conversation en allemand par petits groupes tout en dégustant des pâtisseries franco-allemandes accompagnées de café ou de thé. Entrée libre

Samedi 26 janvier à 12h30. Repas de l’amitié franco-allemande le à la cuisine de l’Alliance Française de Toulouse. Participation aux frais : 12 €

Mardi 29 janvier à partir de 19h Café des langues au Café le Cactus

Mercredi 30 janvier à 20h15. Soirée jeux franco-allemande à la Maison des associations Arnaud Bernard. Entrée libre

Jeudi 31 janvier 2019 de 19h à 21h,  soirée "Tandem"  au Goethe-Institut. Occasion de se rencontrer, d’échanger et de trouver un partenaire tandem pour améliorer ses connaissances de la culture du pays voisin. Entrée libre

En janvier. Début de nouvelles session d'apprentissage de l'allemand au Goethe-Institut

Du 18 janvier au 1er février. Bourse aux livres au Goethe-Institut

Concert, cinéma et théâtre

À l'Espace Varèse du Conservatoire de Toulouse vendredi 1er février à 19h 
Voyage musical à travers l’Allemagne et la France proposé par les étudiants du Conservatoire à rayonnement régional de Toulouse. Au programme : Musique de chambre de compositeurs français et allemands, mélodies françaises et lieder allemands. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Au Goethe-Institut -  Entrée libre dans la limite des places disponibles.

  • Mardi 29 janvier à  20h. Fack ju Goethe de Bora Dagtekin,
  • Mardi 5 février à 18h30. Photo : Ostkreuz de Maik Reichert

À la Cinémathèque de Toulouse du 24 janvier au 6 février, cycle Ulrike Ottinger, figure de proue du cinéma d’avant-garde allemand et féministe qui n’en finit plus de secouer le cinéma depuis le début des années 1970.
Entrée de 4,50 € à 7,50 €

Au Théâtre de la Cité du 9 au 20 janvier tous les soirs à 20h sauf dimanche 20 janvier à 15h 
Je suis Fassbinder de Falk Richter. Mise en scène et conception du Groupe Merci / Solange Oswald et Joël Fesel.
Places au tarif en vigueur

Expositions

du 21 janvier au 1er février au salon et centre de ressources de l’Alliance française de Toulouse - Maison des associations de Toulouse
Dessiner (pour) l’Europe,  exposition de dessins d’illustratrices et d’illustrateurs européens. Entrée libre.

du 21 janvier au 7 mars au Goethe Institut
Exposition Bildkorrectur – Bilder gegen Bürgerängste. Un collectif d'illustrateurs allemands s'est réuni pour illustrer le top 15 des craintes des citoyens,— et pour les déconstruire, chiffres à l'appui. Entrée libre à partir de 14 ans

du 7 au 31 janvier à la Bibliothèque universitaire de l’Université Jean-Jaurès
Exposition documentaire et photographique Münich ou la joie de vivre

Conférences

  • Jeudi 24 janvier à 18h30-  Amplithéâtre Cujas de l’Université Toulouse 1 Capitole
    Conférence de Beate et Serge Klarsfeld autour de leur livre Mémoires édité par Fayard Flammarion
    Entrée libre dans la limite des places disponibles
  • Mardi 23 janvier à 18h au Goethe-Institut
    Conférence "Bruckner : Wagner malgré tout" par Vincent Borel qui vient de publier « La vigne écarlate » aux éditions Sabine Wespieser sur la vie du célèbre compositeur autrichien Anton Brückner.
    Entrée libre dans la limite des places disponibles
  • Jeudi 31 janvier à 18h30 au Goethe Institut
    Conférence « Des programmes pour l’Europe» par l’académie européenne Otzenhausen et l’OFAJ
    Entrée libre dans la limite des places disponibles
  • Samedi 26 janvier à 10h30 à la Fondation Bemberg - Hôtel d’Assézat
    Conférence "Dresde, la Florence de l’Elbe" par Céline Laurière. Entrée de 7 € à 10 €
  • Samedi 2 février à 10h30 à la Fondation Bemberg - Hôtel d’Assézat
    Conférence « L’expressionnisme» par Céline Laurière. Entrée de 7 € à 10 € 
  • Mercredi 30 janvier à 18h30 au Goethe Institut
    Conférence « Les celtes » par Amélie Roptin Neyron. Entrée 7 € 
  • Lundi 21 janvier à 18h30 - Amphi Hébraud de l’Université Toulouse 1 capitole (organisée par l’asscciation TESLA)
    Conférence « Les couples franco-allemands : quel moteur pour la construction européenne ?» par Aurore Gaillet, professeur de droit public et Lukas Rass-Masson, professeur de droit privé à l’Université Toulouse 1 Capitole
    Entrée libre dans la limite des places disponibles

Autour de Toulouse et dans la Métropole

Auterive

Du 23 au 27 janvier. 4e édition du Cinéma allemand avec une sélection de films de la récente production cinématographique allemande au cinéma L'Oustal 
Entrée de 4 € à 6 € En savoir +

Blagnac

Vendredi 18 janvier 2019 à 21h au cinéma Rex
Kinotreff, rencontres du cinéma allemand autour du film Une valse dans les allées de Thomas Stuber 
Entrée de 4,50 € à 6 €

Colomiers

Jeudi 24 janvier à 19h à la Deutsche Schule
Concert de l’école allemande de Toulouse en coopération avec le collège et lycée Victor Hugo
Entrée libre dans la limite des places disponibles

Vendredi  25 janvier à 19h30 - Salle Saphir
Conférence « La nouvelle loi sur les régimes matrimoniaux dans l’Union européenne » par Maître Solveigh Nivard-Rechtsanwältin.
Entrée de 10 € à 15 €

 

Les partenaires

Outre la mairie de Toulouse et le Goethe-Institut, participent à la Semaine franco-allemande : le Consulat général d'Allemagne à Bordeaux, le Consulat honoraire d'Allemagne à Toulouse, l'Office allemand d'échanges universitaires (DAAD), l'Université de Toulouse Jean-Jaurès, l'Université Toulouse 1 Capitole,  Hans'l & Bretz'l Toulouse,  le Club d'affaires franco-allemand Toulouse Midi-Pyrénées,  les associations Toulangues et Terre de jeu,  l'Office franco-allemand pour la jeunesse,  le Centre régional d'information jeunesse (CRIJ)l'association Leben in Midi-Pyrénées,  la Maison de l'Europe – Centre d'information Europe direct de Toulouse Occitanie,  la Deutsche Schule Toulouse,  l'académie de Toulouse, Pulse of Europe, ParisBerlin fotogroup, Alliance française de ToulouseFondation Bemberg - Hôtel d'Assezat, Conservatoire à rayonnement régional, les Amis du Goethe-Institut, l'association pour le développement de l'allemand en France, la Cinémathèque de Toulouse, le Ciné Rex, le Théâtre de la Cité, le Chœur franco-allemand, l'association des étudiants toulousains - amis de l'Université de Bonn, la 30e Section AFFAA, la compagnie de la Vieille Dame, e cercle Richard Wagner de Toulouse Midi-Pyérénes, le salon de thé Des Apfelstrudel, l'association franco-allemande des stagiaires et professionnels, les Francas, cinéma l'Oustal.